The Rescue (2021) บรรยายไทยแปล
The Rescue (2021) บรรยายไทยแปล
เรื่องย่อ :
โดย The Rescue คือสารคดีที่เกิดขึ้นจากความร่วมมือระหว่าง National Geographic และ Greenwich Entertainment ซึ่งจะพาผู้ชมไปติดตามการทำงานของหน่วยซีลกองทัพเรือไทย กองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ และนักประดาน้ำที่เดินทางมาจากหลายประเทศ เพื่อมาร่วมทำภารกิจช่วยเหลือ 12 นักฟุตบอลเยาวชนทีมหมู่ป่าและโค้ชที่ติดอยู่ในถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน จังหวัดเชียงราย ในปี 2561 ซึ่งใช้เวลานานกว่า 16 วัน พร้อมบทสัมภาษณ์พิเศษของเหล่าทีมงานและนักประดาน้ำที่จะมาบอกเล่าถึงสถานการณ์จริงที่พวกเขาต้องเผชิญ สำหรับทีมงานเบื้องหลังสารคดีเรื่องนี้ได้ Elizabeth Chai Vasarhelyi และ Jimmy Chin สองผู้กำกับและโปรดิวเซอร์สายสารคดี เจ้าของผลงานอย่าง Free Solo (2561) ที่ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม มารับหน้าที่ผู้กำกับร่วมกัน โดยก่อนหน้านี้ The Rescue ได้ถูกรับเลือกให้เข้าฉายในเวที Toronto International Film Festival มาแล้ว ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมจากผู้ชมอย่างล้นหลาม จนสามารถคว้ารางวัล People’s Choice Award ในสาขาภาพยนตร์สารคดีมาได้สำเร็จ